Y si no siente un ligero estremecimiento de incomodidad, al menos no lo interpreta como quisieran quienes lo crearon. Que, digo yo, sería más o menos así:
"¿Ves? Si es que en el gráfico está claríiito: el piche 45,9% de los escuálidos esos no le da ni por la mitad a nuestro robusto, revolucionario, bolivariano 54%.."Y sí, la escala está allí al lado; y sí, una vista "en perspectiva" no le hace daño a nadie y proporciona interés visual. Sí, cada quién tiene derecho a su opinión, y demás credos-clichés de objetividad imaginables, pero... ¿mitad de 54, 46? ¿O será que estas "mejoras" visuales no son absolutamente inocentes?
Hmmm. Eso pensé.
A todas estas... el aviso dice no tomar en cuenta el Nosabe/nocontesta, tan recurrido por interrogados y encuestados, que, veamos, cien menos cincuenta y cuatro, menos cuarenta y cinco coma nueve, es... ¡¿Cero coma uno por ciento!? Sí, seguro...
A todas estas, II: La proporción entre las cifras debería verse —midan, midan— más o menos así:
Pero ¿a que no es tan emocionante...?
